徒然健康ブログ

健康を中心に関心のあることを書いています。

layered heattech approach

中国在住の友達から突然連絡が。

コロナでどこも行けないから中国内を旅予定。目的地ハルビンは−24℃位なんだけど防寒対策の服でオススメある?

高価なものは買いたくない。とな。 

わかるー。パタゴニアとか高いよね、めっちゃ暖かそうだけど。

 

流石、倹約家のドイツ人。てか、あなたもまあまあ北国出身ですよね。

モンゴロイドコーカソイドだと筋肉量が違うから平熱も違っていて、防寒対策もケースバイケースな気がするのだが…

 

まあ、我が国の誇る最高のアパレル、UNIQLOヒートテックでも勧めてみよう。

そして、手持ちのアウターの下にダウンベストを着込む手法も情報共有してみよう。

コートの下にダウンベスト着ると胸板拡張して筋肉サバ読んでるように見えちゃうのは私だけ?


こんな感じで返信してみましたした↓

As you know, I suggest you Uniqlo’s heattech.

In Japan, it’s getting common to wear the above posted down vest under your usual jacket, coat etc.so it’s easy to make you warm at low cost.

But I’m not sure if the clothes of Uniqlo in China is as cheap as in Japan.

 

んで、以下返信がきました。

Cool! I wanted to check Uniqlo.

I’m planning to do the layered heatec approach.

 

ちょうどUNIQLO行こうと思ってたんだよね。ヒートテックの重ね着アプローチ、早速やってみるね。だそう。

 

Layered!

世代的に髪型の話?とか思っちゃうけど、層!

だよね。

資本が複雑な会社に、一体全体大株主は誰なんだ?間接株主が間にいたりする?とか質問するときに昔使ったな。

Please let us know if there is any layer shareholder between your company and the ultimate parent company.だったかな。

 

上場してる法人だと株式の大量保有報告義務があるけど、個人がオーナーの会社だとぐっちゃぐちゃで四苦八苦。

 

ただの重ね着なのにlayered heattech approach って言い回し、センスあるわー。

と、感心したのでした。

 

重ね着って英語でなんて言うのだろう。今度先生に聞いてみよ。

 

f:id:alalala617568:20201218224855j:image

コージープリンセス

フォトジェニック。

苺は…なんと上に乗ってる1つだけだよ笑